A new-media project, GunCrisis.org, uses old-school journalism tactics to study Philly’s homicides.